Fehler
  • JFTP::login: Unable to login
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
  • JFTP::write: Unable to use passive mode
LEITARTIKEL-KULTUR

Heute setzen wir das “Portal Latinos en Austria” in die Welt – die Realisierung einer Idee eines Südamerikaners, der in Wien seinen Lebensmittelpunkt hat. Neben seinem Beruf und seiner Arbeit hat er noch seinen Schlaf geopfert um diese Idee umzusetzen; ein Unterfangen, dessen Ergebnis Sie heute zum ersten Mal als eine Art des Austausches zwischen Europa und Lateinamerika auf Ihrem Bildschirm betrachten können. Dieses neuartige Portal wird sicherlich ein festes Band zwischen diesen beiden bedeutenden Kulturen knüpfen.

 In diesem Moment nimmt der Traum Víctor Tabares' Gestalt an. On-line zu gehen war kein leichtes Unterfangen, ebenso wenig das Einrichten der fünf Bereiche, die Sie heute als Teile dieser Seite vor sich haben. Davor lagen zwei lange Jahre voller Arbeit, eine Hoffnung und ein gemeinsamer Traum. Aber wir wollen Sie nicht hinhalten, sondern Sie einfach auf digitalem Wege willkommen heißen auf dem Portal:
www.latinosaustria.at

Die restriktive Einwanderungspolitik der sogenannten “Ersten Welt” gegenüber den Schwellenländern, besser gesagt armen, oder noch besser der „reichlich armen“, hat,  anstatt den steten Einwandererstrom zu stoppen, erst recht eine der größten Einwanderungswellen der letzten Jahrzehnte bewirkt. Mit der Abschottung von nicht nur einem Staat, sondern einem ganzen Kontinent, haben tausende von Menschen ihre Herzen und ihre Seelen geöffnet und begonnen, uns aus Solidarität heraus in dieser schwierigen Lage entgegen zu kommen.

Die Welt, in der wir heute leben, hat sich dank dieser Menschen zum Guten verändert und es hat sich, obwohl unsere Politiker dies nicht wahr haben wollen, eine menschlichere Länder-“grenze” aufgetan, die uns der Verwirklichung der Idee des “globalen Dorfes” ein Stück näher bringt.

Betrachten wir die Welt um uns und die jungen Generationen, wird einem klar, wie rasant sich die Dinge in den letzten Jahren geändert haben.  Wo man früher zaghafte Gesten der Solidarität erblicken konnte, steht heute ein soziales Netz aus verschiedenen Kulturen und Sprachen. Obschon schwierig es in so wenigen Worten zu beschreiben, lässt es sich einfach erfahren – mit einem Blick auf unsere Umgebung mit ihren Straßen und neuen Familien, die erstarken und sich verbunden fühlen  durch ein Band von Nähe und Verständnis.

Langes Gerede hin oder her, wir sind Zeugen eines Erneuerungsprozesses, der keinen Platz mehr für die Ausgeburten engstirniger Köpfe und kaltblütige Staatsräson lässt.

Mit dem gebührlichen Respekt gegenüber allen staatlichen Institutionen, den Jurisdiktionen und den demokratischen Prinzipien treten wir in die Welt mit unserem „Portal Latinos en Austria“ um unsere Vorstellungen mit jener handvoll Einwanderer und neuer Mitbürger zu teilen, die im Verständnis die Grundlage für ein enger geknüpftes Band zwischen uns Menschen suchen.

Wir erblicken das Licht der Welt, nicht um die Nabelschnurr unseres Sein zu trennen, sondern um der Welt, unser aller Gemeingut, die Augen zu öffnen. Unsere Kultur soll die Eure sein und eure Kultur ist unser größtes gemeinschaftliches geistiges und kulturelles Gut. Gemeinsam werden wir verstehen, wie besseres Verständnis unter den verschiedenen Nationen den Weg für eine bessere Welt ebnet; eine gerechtere, respektvollere, solidarischere, und liebenswertere Welt.

Im Kollektiv werden wir auch zu einem tiefergehenden Bewusstsein über die fundamentalen Beweggründe gelangen, die diesem Zusammenschluss zugrunde liegen, der uns inspirieren und uns wachsen lassen soll. Wir wollen nun also unser Portal begrüßen, mit allen Euren Ideen und Eurer Mitwirkung.

Die Ideenwelt ist ein einzigartiges Erbe der Menschheit und die Verständigung eine Fähigkeit, die uns erhöht und einander annähert.
Integration bedeutet Bereicherung!
Salud a todos!

 
© Darley Rojas Castañeda
© Traducción David Traska
© Traducción Notburga Fellner
® Todos los Derechos Registrados
logo_latinos